No exact translation found for تمثل ب

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تمثل ب

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • b Total du passif.
    (ب) تمثل مجموع الخصوم.
  • b Somme de l'APD accordée à des pays à revenu intermédiaire de la tranche inférieure et de la tranche supérieure.
    (ب) تمثل مجموع المساعدة المقدمة لبلدان الدخل المتوسط الأدنى والأعلى.
  • b Ces chiffres correspondent à ceux de l'exercice biennal 2002-2003, divisés par 2.
    (ب) الأرقام تمثل فترة السنتين 2002-2003 مقسومة على 2.
  • b Les données concernant l'exercice 2007/08 sont des estimations provisoires, les projets de budget n'ayant pas encore été présentés à l'Assemblée générale.
    (ب) تمثل بيانات الفترة 2007-2008 تقديرات مؤقتة ريثما تعرض الميزانية المقترحة على الجمعية العامة.‏‏
  • b) L'augmentation nette de 6 180 400 dollars au titre du programme de travail se décompose comme suit :
    (ب) تمثِّل الزيادة التي يبلغ صافيها 400 180 6 دولار في إطار برنامج العمل ما يلي:
  • b Les dépenses de 2002/03 correspondent aux contributions versées par la Fondation Hirondelle pour le financement des services de radiodiffusion de la Mission.
    (ب) تمثل نفقات الفترة 2002/2003 المساهمات الواردة من مؤسسة هيرونديل دعما لخدمات البث الإذاعي التي تقدمها البعثة.
  • Greendale Community College est consituté de deux différents, mais égaux, groupes de gens :
    كلية المجتمع بـ جريندييل تمثلها مجموعتان مختلفتان تماماً و لكنهما بنفس الأهمية
  • b Les chiffres reflètent les entrées comptables imputables aux remboursements aux fonctionnaires au titre des impôts sur le revenu prélevés par les États Membres et exclut par conséquent un montant de 18 millions de dollars.
    (ب) تمثل هذه الأرقام ربط الحسابات نتيجة لرد مبالغ إلى الموظفين مقابل ضرائب الدخل التي تفرضها الدول الأعضاء، وبالتالي لا تشمل مبلغ الـ 18 مليون دولار.
  • b) À l'annexe I, le tableau 1 libellé en euros présente les projets pour lesquels les fonds sont reçus et programmés presque exclusivement en euros.
    (ب) تمثّل البيانات المعبّر عنها باليورو، التي ترد في الجدول 1 من المرفق الأول، المشاريع الممولة باليورو التي ترد وتُبرمج بشأنها المساهمات باليورو بصورة شبه حصرية.
  • On a observé que si l'alinéa c) faisait double emploi avec la législation actuelle, les alinéas a) et b) représentaient une approche légèrement nouvelle du droit des transports maritimes.
    ولوحظ أنه في حين أن الحكم الوارد في الفقرة (ج) هو تكرار لحالة القانون الراهنة، تمثل الفقرتان (أ) و(ب) نهجا جديدا نوعا ما في قانون النقل البحري.